* Bangladeshi: বাংলাদেশী  * cuisine: খাদ্যশৈলী/রান্না  * is: হয়  * rich: সমৃদ্ধ  * and: এবং  * varied: বিভিন্ন  * with: সাথে/দ্বারা  * the: টি/টা/গুলো  * use: ব্যবহার  * of: এর  * many: অনেক  * spices: মশলা  * We: আমরা  * have: আছে  * delicious: সুস্বাদু  * and: এবং  * appetizing: লোভনীয়/মুখরোচক  * food: খাবার  * snacks: হালকা খাবার/নাস্তা  * and: এবং  * sweets: মিষ্টি  * Boiled: সেদ্ধ  * rice: ভাত  * is: হয়  * our: আমাদের  * staple: প্রধান  * food: খাবার  * It: এটা  * is served: পরিবেশন করা হয়  * with: সাথে  * a variety of: বিভিন্ন ধরণের  * vegetables: শাকসবজি  * curry: তরকারি/কারি  * lentil soups: ডালের স্যুপ/ডাল  * fish: মাছ  * and: এবং  * meat: মাংস  * Fish: মাছ  * is: হয়  * the: টি/টা/গুলো  * main: প্রধান  * source: উৎস  * of: এর  * protein: প্রোটিন ...

 

People's music: লোকের গান (Loker Gaan) - People's song Folk music: লোকসঙ্গীত (Loksongit) - Folk song Consists of: গঠিত হয় (Ghotito hoy) - Composed of Tunes: সুর (Sur) - Melody, tune Lyrics: গীতিকথা (Gitikatha) - Song lyrics Knowledge: জ্ঞান (Jnan) - Knowledge Passed down: প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে প্রেরিত (Projonmo theke projonmoye prerito) - Transmitted from generation to generation Orally: মুখে মুখে (Mukhe Mukhe) - Orally, by word of mouth Generations: প্রজন্ম (Projonmo) - Generation Evolved: বিকশিত হয়েছে (Bikashito hoyeche) - Has evolved, developed Closely tied to: ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত (Ghonishthoভাবে yukto) - Closely connected to The way people live: মানুষের জীবনযাপন (Manusher jibonjapon) - People's lifestyle Agriculture: কৃষি (Krishi) - Agriculture Food: খাদ্য (Khadya) - Food Ecology: পরিবেশ (Poribesh) - Ecology, environment Seasons: ঋতু (Ritu) - Seasons Rituals: ধর্মীয় অনুষ্ঠান (Dharmiyo onushthan) - Rituals, ceremonies Reflected in: প্রতিফলিত হয় (Protifolito hoy) - Refle...

'Nakshi Kantha: নকশী কাঁথা is: হল a kind of: এক প্রকার embroidered: সূচিকর্ম করা quilt: লেপ The name: নামটি was taken: নেওয়া হয়েছে from: থেকে the: টি Bangla: বাংলা word: শব্দ 'naksha': 'নকশা' which: যা means: অর্থ artistic: শৈল্পিক pattern: নকশা It: এটি and: এবং is said: বলা হয় to be: হতে indigenous: স্থানীয় to: প্রতি/এর Bangladesh: বাংলাদেশ in: তে/এ India: ভারত The art: এই শিল্প has been practiced: চর্চা করা হয়েছে in: মধ্যে/এ rural: গ্রামীণ Bengal: বাংলা for centuries: শত শত বছর ধরে became: হয়েছিল popular: জনপ্রিয় after: পর poet: কবি Jasimuddin's: জসীমউদ্দীন এর poem: কবিতা 'Nakshi Kanthar Math': 'নকশী কাঁথার মাঠ' was published: প্রকাশিত হয়েছিল in: সালে 1929: ১৯২৯ Paragraph 2: Traditional: ঐতিহ্যবাহী kanthas: কাঁথা are made: তৈরি করা হয় for: জন্য family: পরিবার use: ব্যবহার Old: পুরনো or: অথবা new: নতুন cloth: কাপড় and: এবং thread: সুতো/সুতা are used: ব্যবহার করা হয় to make: তৈরি করতে these: এই quilts: লেপ Mymensingh: ময়মনসিংহ Jamalpu...